Anahtar Kelimeler : Police, Patrol, Passport, ID Card, Student, University. Yukarıda saydığım anahtar kelimeleri kullanan polis ekibi tarafından sorgulanmış bulunuyorum dün itibariyle.Ekip arabası yavaslayıp durdu ve pencereden uzanan polis;

• Konbanwa
• Konbanwa
• Nihongo wakarimasuka?
• Iie, Nihongo wakarimasen.

Bundan sonrası evlere şenlik bir İngilizce şöleni. Normalde olmadıkları kadar neşeliydiler nedense. Belki de çoğu Japon’da görülebileceği üzere “İngilizce konuşmaya çalışırken sırıtmak” sorununu yaşıyorlardı da o yüzden ortam neşelendi. Pasaportum yanıma olmasa tüm bu neşe ortamını kara bulutlar bürüyebilirdi diye düşünüyorum. Aldıkları bir ihbar olduğundan süpheleniyorum. Yoksa bu tür bir devriye ne gördüm ne de duydum. Bu hergün böyle sürerse polislerle kanka olma ihtimalim bile olabilir. O zaman yırtabilirim. Ya da kodesten yazarım artık beni kurtarın diye.

Ek : Süper kısmı eklemeyi unutmuşum. En son, arabalarına binip gideceklerken “Hadi bakalım gençler durmak yok yola devam çalışın çalışın” manasında Ganbatte deyip sonrasında İngilizce’ye tercüme edip “Fight” deyip yarmış geçirmişlerdir. Ama güldük mü? Tabi ki de hayır.